Non esiste una parola del genere in russo!
Per molti, non è più una rivelazione che "IMHO" non è una parola indipendente, ma un'abbreviazione presa in prestito dalla frase inglese "In My Honest Opinion", che letteralmente significa "secondo la mia modesta opinione". Questo è ciò che sta per l'abbreviazione IMHO. La brevità, l'espressività semantica concisa, la facilità di scrittura hanno reso immediatamente popolare il nuovo gergo di Internet a livello globale. E se letteralmente circa un anno fa, molti utenti del World Wide Web si chiedevano: "IMHO - che cos'è?", Ma ora questa abbreviazione è ampiamente e non sempre utilizzata in modo appropriato dai partecipanti a ogni seconda discussione su Internet in varie chat, forum e social networks. Nei dialoghi in rete, lo slangismo nuovo di solito sostituisce il russo originale "secondo me".
IMHO. Che cos'è questo? Dettagli
Quindi, IMHO, viene solitamente utilizzato dall'utente per esprimere o enfatizzare la sua opinione. E ora ha molte interpretazioni e opzioni di traduzione, che, per usare un eufemismo, sono lontane dall'originale "modesto". A cosa serve l'espressione IMHOUtente di lingua russa? L'opinione individuale del proprietario della risposta: "Ho un'opinione, anche se errata" e, naturalmente, "Ho un'opinione - non puoi contestarla". È divertente, vero? Ecco una risposta diretta alla domanda: "IMHO - che cos'è?". Tutte le variazioni indicano che questo è un altro modo per concentrarsi sul proprio atteggiamento, sui propri pensieri, che si basano sull'esperienza di vita puramente personale dell'autore e sulla saggezza mondana. Bene, questa espressione può essere considerata un'ottima scusa, se gli argomenti ragionevoli finiscono, puoi sempre fare marcia indietro e porre fine alla frase: “IMHO. Qual è questa intensità di passione? Non ne so proprio niente!" Ora questa espressione è usata sia come sostantivo che come verbo, frasi come: "misuriamo imha", "il mio imho è più imhaste di tutti", "il tuo imho / a è sbagliato" e l'insuperabile "il mio imha di tutti imhey" gironzola per Internet.
IMHO - se non una spada, allora sicuramente un'armatura!
Ora ogni blogger può esprimere la sua opinione personale, anche se soggettiva, franca sciocchezza, denigrare qualsiasi opera d'arte, libro, film e persona e chiamarlo IMHO. Puoi avanzare teorie assurde, fare scoperte sensazionali, esporre cospirazioni mondiali, prevedere l'Armageddon, la crisi economica e il default. Allo stesso tempo, sii protetto da tutti gli attacchi degli avversari con un'abbreviazione di quattro lettere. L'autore di dichiarazioni e affermazioni scandalose non tollera e non accetta alcun IMHO, se non personale. È noto che si precipita ad attaccare il buon senso, la logica,a volte non osservando la decenza elementare.
Rimane rilevante solo la questione del valore di tale opinione individuale, che non è sempre competente e giustificata. Non è necessario affermare in modo inequivocabile e categorico che IMHO è cattivo, perché sarebbe estremamente sbagliato chiamare malvagio avere la propria opinione. L'equivoco è causato dalla convinzione indissolubile di alcuni commentatori, oppositori della disputa, del valore incondizionato del loro eccezionale imha. Basta non dimenticare, esprimendo IMHO, che la convinzione soggettiva non dà diritto a non seguire le regole elementari di cortesia e tatto nei rapporti con le persone. Questo è il mio IMHO, ovviamente.
